Jadłospis

3 - 7 sierpnia 2026 r.
DZIEŃ ŚNIADANIE MAŁE CO NIECO OBIAD PODWIECZOREK

03.08.2026 r.
poniedziałek

Chleb pszenno-żytni

Masło (z mleka)

Ser żółty gouda (z mleka)

Ogórek zielony

Kakao z mlekiem.

Składniki: mleko krowie, 2% tłuszczu, woda, cukier, kakao 16%, proszek

Herbata rooibos

Jabłko

Zupa krupnik z kiełbaską na wywarze warzywnym

Składniki: woda, ziemniaki, kiełbasa debreczyńska, marchew, pietruszka, korzeń, kasza jęczmienna, wiejska, seler korzeniowy, por, sól biała, pieprz, liść laurowy, ziele angielskie

Naleśniki z sosem jogurtowo- jagodowym

Składniki: jogurt naturalny, 2% tłuszczu (z mleka), mleko krowie, 3,2% tłuszczu, mąka pszenna, typ 450, dżem jagodowy, niskosłodzony, jaja kurze całe, olej rzepakowy, cukier

Kompot owocowy

Składniki: woda, mieszanka owocowa, mrożona

Bułka kanapkowa pszenna

Masło (z mleka)

Pasta jajeczna ze szczypiorkiem.

Składniki: jaja kurze całe, majonez (jaja, gorczyca), szczypiorek

Herbata z kopru włoskiego

04.08.2026 r.
wtorek

Chleb słonecznikowy

Masło (z mleka)

Wędlina z indyka

Pomidor

Kawa zbożowa na mleku

Składniki: mleko krowie, 3,2% tłuszczu, kawa zbożowa (żyto, jęczmień)

Herbata owocowa

Arbuz

Zupa pomidorowa na wywarze drobiowo-warzywnym z ryżem

Składniki: woda, marchew, pietruszka, korzeń, seler korzeniowy, kurczak, tuszka, ryż biały, koncentrat pomidorowy, 30%, por, sól biała, pieprz, liść laurowy, ziele angielskie

Kotlet wieprzowy mielony

Składniki: wieprzowina łopatka, olej rzepakowy, jaja kurze całe, cebula, bułka tarta (pszenica), bułki pszenne zwykłe

Puree ziemniaczane.

Składniki: ziemniaki, masło ekstra (z mleka), mleko krowie, 3,2% tłuszczu, mleko krowie, 2% tłuszczu, sól biała

Buraczki

Składniki: burak, cebula, olej rzepakowy, mąka pszenna, typ 450, cytryna, sól biała, pieprz

Kompot jabłkowo-porzeczkowy

Składniki: woda, porzeczki czarne, mrożone, jabłko, cukier

Koktajl owocowy na maślance własnego wyrobu.

Składniki: maślanka spożywcza, 0,5 % tłuszczu (z mleka), banan, truskawki, mrożone, cukier

Chrupki kukurydziane

05.08.2026 r.
środa

Bułka kanapkowa pszenna

Masło (z mleka)

Zupa mleczna z płatkami owsianymi i rodzynkami.

Składniki: mleko krowie, 2% tłuszczu, płatki owsiane, rodzynki, suszone

Herbata miętowa

Banan

Krem z pieczarek na wywarze warzywnym z grzankami.

Składniki: woda, pieczarki świeże, ziemniaki, marchew, pietruszka, korzeń, chleb pszenno-żytni, por, cytryna, koperek, sól biała, pieprz, liść laurowy, ziele angielskie

Pieczeń wieprzowa w sosie własnym

Składniki: wieprzowina szynka surowa, woda, cebula, mąka pszenna, typ 450

Kasza jęczmienna, wiejska

Ogórek konserwowy

Kompot owocowy

Składniki: woda, mieszanka owocowa, mrożona, cukier

Chleb pszenny

Masło (z mleka)

Pasta z tuńczyka własnego wyrobu.

Składniki: tuńczyk w sosie własnym (ryba), serek biały twarożkowy (z mleka), majonez (jaja, gorczyca), jogurt naturalny, 2% tłuszczu (z mleka), sól biała, sok ze świeżej cytryny, pieprz

Herbata Lipton z cytryną

Składniki: woda, herbata czarna, sok ze świeżej cytryny

06.08.2026 r.
czwartek

Chleb pszenny

Masło (z mleka)

Serek śmietankowy Łaciaty z kurkami (z mleka)

Pomidor

Kawa zbożowa na mleku

Składniki: mleko krowie, 3,2% tłuszczu, kawa zbożowa (żyto, jęczmień)

Herbata Lipton z cytryną

Składniki: woda, herbata czarna, sok ze świeżej cytryny

Arbuz

Zupa kalafiorowa na wywarze drobiowym

Składniki: woda, kalafior, marchew, ziemniaki, pietruszka, korzeń, kurczak, tuszka, seler korzeniowy, śmietana 18% (z mleka), por, koperek, sól biała, pieprz, liść laurowy, ziele angielskie

Filet z kurczaka panierowany

Składniki: mięso z piersi kurczaka, bez skóry, bułka tarta (pszenica), jaja kurze całe, olej rzepakowy, sól biała, pieprz

Puree ziemniaczane.

Składniki: ziemniaki, masło ekstra (z mleka), mleko krowie, 3,2% tłuszczu, mleko krowie, 2% tłuszczu, sól biała

Surówka Colesław

Składniki: kapusta biała, marchew, cebula, majonez (jaja, gorczyca), śmietana 18% (z mleka), cytryna, cukier, sól biała, pieprz

Kompot owocowy

Składniki: woda, mieszanka owocowa, mrożona, cukier

Kaszka manna na mleku z musem truskawkowym.

Składniki: mleko krowie, 2% tłuszczu, truskawki, mrożone, kasza manna (pszenica), cukier

Herbata rooibos

07.08.2026 r.
piątek

Rogal mleczny (pszenica)

Masło (z mleka)

Dżem brzoskwiniowy, niskosłodzony

Kakao z mlekiem.

Składniki: mleko krowie, 2% tłuszczu, woda, cukier, kakao 16%, proszek

Herbata rumiankowa

Składniki: woda, herbata rumiankowa

Jabłko

Zupa kapuśniak ze słodkiej kapusty na wywarze drobiowym.

Składniki: woda, ziemniaki, marchew, pietruszka, korzeń, udo z kurczaka, seler korzeniowy, por, kapusta biała, sól biała, pieprz, ziele angielskie, liść laurowy

Pulpety z miruny w sosie koperkowym.

Składniki: miruna świeża, filety bez skóry (ryba), śmietana 30%, bułki pszenne zwykłe, jaja kurze całe, olej rzepakowy, mąka pszenna, typ 450, natka pietruszki, szczypiorek, sól biała, pieprz

Puree ziemniaczane.

Składniki: ziemniaki, masło ekstra (z mleka), mleko krowie, 3,2% tłuszczu, mleko krowie, 2% tłuszczu, sól biała

Fasolka żółta szparagowa

Kompot jabłkowo-porzeczkowy

Składniki: jabłko, porzeczki czarne, mrożone, cukier

Chleb graham (pszenica, żyto)

Masło (z mleka)

Jajko gotowane

Składniki: jaja kurze całe

Rzodkiewka

Ogórek zielony

Herbata z kopru włoskiego

10 - 14 sierpnia 2026 r.
DZIEŃ ŚNIADANIE MAŁE CO NIECO OBIAD PODWIECZOREK

10.08.2026 r.
poniedziałek

Chleb pszenno-żytni

Masło (z mleka)

Pasta z białej fasoli własnego wyrobu.

Składniki: fasola biała, konserwowa, bez zalewy, serek biały twarożkowy (z mleka), cytryna, olej rzepakowy, czosnek, natka pietruszki, sól biała, pieprz

Ogórek zielony

Herbata z kopru włoskiego

Jabłko

Zupa żurek z kiełbaską na wywarze warzywnnym.

Składniki: woda, ziemniaki, kiełbasa debreczyńska, marchew, pietruszka, korzeń, seler korzeniowy, por, natka pietruszki, czosnek, zakwas na żurek (żyto), pieprz, liść laurowy, ziele angielskie

Pierogi z truskawkami (pszenica)

Masło (z mleka)

Kompot owocowy

Składniki: woda, mieszanka owocowa, mrożona, cukier

Tosty z serem żółtym i ketchupem (pszenica, soja)

Herbata Lipton z cytryną.

Składniki: woda, herbata czarna, sok ze świeżej cytryny

11.08.2026 r.
wtorek

Bułka kanapkowa pszenna

Masło (z mleka)

Zupa mleczna z makaronem.

Składniki: mleko krowie, 3,2% tłuszczu, makaron pszenny bezjajeczny

Herbata rumiankowa

Składniki: woda, herbata rumiankowa

Banan

Rosół z indyka z kaszą manną i natką pietruszki

Składniki: woda, marchew, indyk, tuszka, pietruszka, korzeń, seler korzeniowy, kasza manna (pszenica), por, natka pietruszki, sól biała, pieprz, liść laurowy, ziele angielskie

Pulpety z kurczaka w sosie śmietanowym.

Składniki: mięso z piersi kurczaka, bez skóry, mąka pszenna, typ 450, śmietana 30%, cebula, bułki pszenne zwykłe, jaja kurze całe, czosnek, sól biała, pieprz, liść laurowy, ziele angielskie

Ryż paraboliczny

Brokuł na parze

Składniki: brokuły, mrożone

Kompot owocowy

Składniki: woda, mieszanka owocowa, mrożona, cukier

Ciasto drożdżowe (pszenica, mleko)

Herbata miętowa

12.08.2026 r.
środa

Chleb graham (pszenica, żyto)

Masło (z mleka)

Jajecznica

Składniki: jaja kurze całe, olej rzepakowy

Pomidor

Herbata z kopru włoskiego

Arbuz

Zupa owocowa z makaronem.

Składniki: makaron pszenny bezjajeczny, truskawki, mrożone, wiśnie bez pestek, mrożone, kisiel w proszku, cukier

Podudzie z kurczaka pieczone

Kasza kuskus (pszenica)

Marchewka mini na parze

Składniki: mini marchewki

Kompot owocowy

Składniki: woda, mieszanka owocowa, mrożona, cukier

Rogal mleczny (pszenica)

Masło (z mleka)

Pasta śliwkowa własnego wyrobu

Składniki: serek biały twarożkowy (z mleka), powidła śliwkowe, jogurt naturalny, 2% tłuszczu (z mleka)

Kawa zbożowa na mleku

Składniki: mleko krowie, 3,2% tłuszczu, kawa zbożowa (żyto, jęczmień)

Herbata rooibos

13.08.2026 r.
czwartek

Chleb pszenno-żytni

Masło (z mleka)

Wędlina z indyka

Pomidor

Kakao z mlekiem.

Składniki: mleko krowie, 2% tłuszczu, woda, cukier, kakao 16%, proszek

Herbata Lipton z cytryną

Składniki: woda, herbata czarna, sok ze świeżej cytryny

Brzoskwinia

Krem z białych warzyw z grzankami

Składniki: woda, kalafior, marchew, ziemniaki, pietruszka, korzeń, mięso z ud kurczaka, bez skóry, seler korzeniowy, por, chleb pszenno-żytni, sól biała, pieprz, liść laurowy, ziele angielskie, gałka muszkatołowa, tymianek

Spaghetti mięsno-warzywne

Składniki: wieprzowina szynka surowa, makaron pszenny bezjajeczny, koncentrat pomidorowy, 30%, olej rzepakowy, cebula, sól biała, pieprz

Kompot owocowy

Składniki: woda, mieszanka owocowa, mrożona, cukier

Chleb graham (pszenica, żyto)

Masło (z mleka)

Pasta z tuńczyka własnego wyrobu.

Składniki: tuńczyk w sosie własnym (ryba), majonez (jaja, gorczyca), jogurt naturalny, 2% tłuszczu (z mleka), sól biała, sok ze świeżej cytryny, pieprz

Ogórek kiszony

Herbata rooibos

Składniki: woda, herbata rooibos

14.08.2026 r.
piątek

Chleb orkiszowy (pszenica, jęczmień)

Masło (z mleka)

Jajko gotowane

Składniki: jaja kurze całe

Rzodkiewka

Ogórek zielony

Kakao z mlekiem.

Składniki: mleko krowie, 2% tłuszczu, woda, cukier, kakao 16%, proszek

Herbata rumiankowa

Mus owocowy własnego wyrobu.

Zupa pomidorowa na wywarze drobiowo-warzywnym z ryżem

Składniki: woda, marchew, pietruszka, korzeń, seler korzeniowy, kurczak, tuszka, ryż biały, koncentrat pomidorowy, 30%, por, sól biała, pieprz, liść laurowy, ziele angielskie

Paluszki rybne z mintaja. (pszenica, ryba)

Puree ziemniaczane.

Składniki: ziemniaki, masło ekstra (z mleka), mleko krowie, 3,2% tłuszczu, mleko krowie, 2% tłuszczu, sól biała

Kapusta biała gotowana

Składniki: kapusta biała, olej rzepakowy

Kompot jabłkowo-porzeczkowy

Składniki: jabłko, cukier, porzeczki czarne, mrożone

Budyń wiśniowy.

Pałki kukurydziane (pszenica)

Herbata z cytryną

Składniki: woda, cytryna, herbata czarna

Legenda:
+ produkt zawiera alergen
? produkt może zawierać alergen

Woda niegazowana do picia dla dzieci dostępna przez cały dzień.

Żłobek "Barankowo" zastrzega sobie prawo do modyfikacji w jadłospisie.

Zgodnie z Rozp. 1169 alergeny podawane są w formie tabeli. Dla rodziców dostępna jest informacja o alergenach przy karcie z jadłospisem zgodnie z wymaganiami zał. II (Substancje lub produkty powodujące alergie lub reakcje nietolerancji) Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1169 / 2011 z 25 października 2011 r. w sprawie przekazywania konsumentom informacji na temat żywności (Dz. Urz. UE L 304 z 22 listopada 2011, s. 18 ze zm.). Informacja o alergenach podawana jest w formie tabelarycznej, która jest dostępna zarówno w formie papierowej oraz elektronicznej na stronie internetowej żłobka.

Script logo